1. O que você acha daquela menina?
1. Mitä (sinä) ajattelet tuosta tytöstä?
2. O que você acha daquele prédio?
2. Mitä (sinä) ajattelet tuosta rakennuksesta?
3. O que você acha deste projeto?
3. Mitä (sinä) ajattelet tästä projektista?
4. Q que você acha deste carro?
4. Mitä (sinä) ajattelet tästä autosta?
5. O que você acha sobre isso?
5. Mitä (sinä) siitä ajattelet?
6. O que você acha disso, do que que ele disse?
6. Mitä (sinä) ajattelet siitä, mitä hän sanoi?
7. Eu acho que é perigoso.
7. Minusta se on vaarallista (this is used more often).
7. (Minä) ajattelet, että se on vaarallista.
7. (Minä) luulen, että se on vaarallista.
***A palavra “että” não deve ser omitida.
***O verbo “ajatella” expressa opinião mais firme, o verbo “luulla” expressa incerteza, um palpite;
****** ****** ****** ****** ****** ******
8. Eu acho que é perigoso → Minusta se on vaarallista
9. Eu acho que é seguro → minusta se on turvallista, turvassa
10. Eu acho que é seguro → Minusta se on turvallista
11. Eu acho que é gostoso → Minusta se on herkullista
12. Eu acho que é nojento → Minusta se on inhottavaa
13. Eu acho que é bonito → Minusta se on kaunista
14. Eu acho que é feio → Minusta se on rumaa
15. Eu acho que é importante → Minusta se on tärkeää
16. Eu acho que é necessário → minusta se on tarpeellista
17. Eu acho que é possível → Minusta se on mahdollista
18. Eu acho que é impossível → Minusta se on mahdotonta
19. Eu acho que é provável → Minusta se on todennäköistä
20. Eu acho que é improvável → Minusta se on epätodennäköistä
21. Eu acho que é bom → Minusta se on hyvää
22. Eu acho que é ruim → Minusta se on huonoa
23. Eu acho que é correto/certo → Minusta se on OIKEIN
24. Eu acho que é incorreto/errado → Minusta se on VÄÄRIN
25. Eu acho que é fácil → Minusta se on helppoa
26. Eu acho que é difícil → Minusta se on vaikeaa
27. Eu acho que é simples → Minusta se on yksinkertaista
28. Eu acho que é complicado → Minusta se on monimutkaista
29. Eu acho que é saudável → Minusta se on terveellistä
30. Eu acho que é prejudicial → Minusta se on haitallista
31. Eu acho que é maravilhoso → Minusta se on ihanaa
32. Eu acho que é terrível → Minusta se on kauheaa
33. Eu acho que é interessante → Minusta se on mielenkiintoista / kiinnostavaa
34. Eu acho que é chato → Minusta se on tylsää
35. Eu acho que é caro → Minusta se on kallista
36. Eu acho que é barato → Minusta se on halpaa
37. Eu acho que é confortável → Minusta se on mukavaa