A FORMAÇÃO
O acusativo singular tem o mesmo formato que o “genitivo singular”;
O acusativo plural tem o mesmo formato que o “nominativo plural”, sem o “t”.
O USO
(a) Nós usamos o acusativo, quando temos UM só elemento, pois o acusativo expressa completude.
Join oluen → Eu bebio UMA cerveja
Söin yhden voileivän → Eu comi um lanche
Ostin television → Eu comprei uma televisão
(b) Nós usamos o acusativo, para expressar o FUTURO, pois o acusativo expressa completude e a completude ocorre no passado (próximo ou afastado) ou no futuro (próximo ou afastado), raramente no presente do agora. No presente do agora, as coisas estão geralmente acontecendo, estão em processo.
(Minä) luen tämän kirjan → Eu vou ler este livro.
(Me) ostamme television → Nós vamos comprar uma televisão.
(Minä) syön tänään omenan → Eu vou comer uma maçã hoje.
VERBOS QUE PEDEM O ACUSATIVO
conhecer → tuntea; "Minä tunnen sinut (Eu conheço você)"
matar → tappaa; "Tuo mies tappoi hänet (Aquele homem matou-o)"
enviar → lähettää; "Hän lähetti meidät Jaanan luo (Ele enviou-nos até Jaana)"
levar, trazer (alguém) → viedä johonkin; "Minä vien sinut ravintolaan (Eu levo você para o restaurante)"
pegar, buscar → hakea/noutaa; "Hän hakee minut kotoa (Ele me pega em casa)"
surpreender → yllättää; "Halusin yllättää hänet (Eu quis surpreendê-lo)"
examinar (exame médico) → tutkia; "Lääkäri tutki minut (O médico examinou-me)"
iluminar → valaista; "Kuu valaisi meidät (A lua iluminou-nos)"