1. Se você for ao supermercado, eu vou limpar a casa.

1. Se você fosse ao supermercado, eu ia limpar a casa.

Jos (sinä) menet (super)markettiin, (minä) siivoan talon. 

Jos (sinä) menisit (super)markettiin, (minä) siivoaisin talon. 

2. Se você viajar para o Japão, eu vou comprar alguns presentes.

2. Se você viajasse para o Japão, eu ia comprar alguns presentes.

Jos (sinä) matkustat Japaniin, (minä) ostan (sinulle/to you) lahjoja. 

Jos (sinä) matkustaisit Japaniin, (minä) ostaisin (sinulle/to you) lahjoja. 

3. Se ela trabalhar no Walmart, ela vai vender a casa dela.

3. Se ela trabalhasse no Walmart, ela ia vender a casa dela.

Jos hän työskentelee Walmartissa, hän myy (oman) talonsa. 

Jos hän työskentelisi Walmartissa, hän myisi (oman) talonsa. 

4. Se ele quiser, a Maria vai fazer o bolo.

4. Se ele quisesse, a Maria ia fazer o bolo.

Jos hän haluaa, Maria tekee/leipoo kakun. (leipoa = bake)

Jos hän haluaisi, Maria tekisi/leipoisi kakun. 

5. Se o Markus comprar um presente, eu vou visitar os meus amigos.

5. Se o Markus comprasse um presente, eu ia visitar os meus amigos.

Jos Markus ostaa lahjan, (minä) käyn ystävieni luona kylässä/vierailulla. 

Jos Markus ostaisi lahjan, (minä) kävisin ystävieni luona kylässä/vierailulla. 

6. Se você vender os carros, eu vou comprar uma casa.

6. Se você vendesse os carros, eu ia comprar uma casa.

Jos (sinä) myyt autot, (minä) ostan talon. 

Jos (sinä) myisit autot, (minä) ostaisin talon. 

7. Se ele escrever os e-mails, eles vão dormir mais cedo.

7. Se ele escrevesse os e-mails, eles iam dormir mais cedo.

Jos hän kirjoittaa sähköpostiviestit, he menevät nukkumaan aiemmin

Jos hän kirjoittaisi sähköpostiviestit, he menisivät nukkumaan aiemmin. 

8. Se eles lerem o livro, eles vão aprender.

8. Se eles lessem o livro, eles iam aprender.

Jos he lukevat kirjan, he oppivat. 

Jos he lukisivat kirjan, he oppisivat. 

9. Se você abrir as caixas, eu vou ajudar você.

9. Se você abrisse as caixas, eu ia ajudar você.  

Jos (sinä) avaat laatikot, (minä) autan sinua. 

Jos (sinä) avaisit laatikot, (minä) auttaisin sinua. 

10. Se nós fecharmos os portões, eles vão abrir as janelas.

10. Se nós fechássemos os portões, eles iam abrir as janelas.

Jos (me) suljemme portin, he avaavat ikkunat. 

Jos (me) sulkisimme portin, he avaisivat ikkunat.