laittaa X päälle → ligar
laittaa X pois päältä → desligar
syttyää → acender
sammua → apagar
laittaa → pôr, colocar
****** ****** ****** ****** ****** ******
1. Ligue o ar condicionado!
Laita ilmastointi päälle!
1. Desligue o ar condicionado!
Laita ilmastointi pois päältä!
2. Ligue o ventilador!
Laita tuuletin päälle!
2. Desligue o ventilador!
Laita tuuletin pois päältä!
3. Ligue o computador!
Laita tietokone päälle!
3. Desligue o computador!
Laita tietokone pois päältä! (Laita tietokone kiinni!)
4. Ligue o fogão!
Laita liesi/hella päälle!
4. Desligue o fogão!
Laita liesi/hella pois päältä! (Sammuta hella/liesi!)
5. Ligue a geladeira!
Laita jääkaappi päälle!
5. Desligue a geladeira!
Laita jääkaappi pois päältä! (Sammuta jääkaappi!)
6. Ligue o microondas!
Laita mikro(aaltouuni) päälle!
6. Desligue o micro-ondas!
Laita mikro(aaltouuni) pois päältä! (Sammuta mikro/mikroaaltouuni!)
7. Ligue a batedeira!
Laita vatkain päälle!
7. Desligue a batedeira!
Laita vatkain pois päältä! (Sammuta vatkain!)
8. Ligue a TV!
Laita TV päälle!
8. Desligue a TV!
Laita TV pois päältä! (Sammuta TV!)("sulje TV")("laita TV kiinni")
9. Ligue a televisão!
Laita televisio päälle!
9. Desligue a televisão!
Laita televisio pois päältä! (Sammuta televisio!)("sulje televisio")("laita televisio kiinni")
10. Ligue o rádio!
Laita radio päälle!
10. Desligue o rádio!
Laita radio pois päältä! (Laita radio kiinni!)(Sulje radio!)
11. Ligue o DVD!
Laita dvd-soitin päälle!
11. Desligue o DVD!
Laita dvd-soitin pois päältä! ("laita dvd-soitin kiinni")(Sulje dvd-soitin!)
12. Ligue o CD!
Laita cd-soitin päälle!
12. Desligue o CD!
Laita cd-soitin pois päältä! (Sulje cd-soitin!)
13. Ligue o celular!
Laita kännykkä päälle!
Laita matkapuhelin päälle!
13. Desligue o celular!
Laita kännykkä pois päältä! (Laita kännykkä kiinni!) (Sulje kännykkä)
Laita matkapuhelin pois päältä! (Laita matkapuhelin kiinni!)(Sulje matkapuhelin)
****** ****** ****** ****** ****** ******
syttyää → acender, ligar
sammua → apagar, desligar
****** ****** ****** ****** ****** ******
14. Ligue a máquina de lavar!
Laita pesukone päälle!
Laita pyykkikone päälle!
14. Desligue a máquina de lavar!
Laita pesukone pois päältä! (Sammuta pesukone!)
Laita pyykkikone pois päältä! (Sammuta pyykkikone!)
15. Ligue a máquina de lavar louça!
Laita tiskikone päälle!
15. Desligue a máquina de lavar louça!
Laita tiskikone pois päältä! (Sammuta tiskikone!)
****** ****** ****** ****** ****** ******
avata → abrir
sulkea → fechar
syttyä → acender, ligar
sammua → apagar, desligar
****** ****** ****** ****** ****** ******
16. Ligue o chuveiro!
Avaa suihku!
16. Desligue o chuveiro!
Sulje suihku!
17. Acenda a luz!
Sytytä valo! (Laita valo päälle!)
17. Apague a luz!
Sammuta valot!
18. Acenda a luz da cozinha!
Sytytä keittiövalo!
18. Apague a luz da cozinha!
Sammuta keittiövalo!
Sammuta valot keittiöstä!
19. Acenda a luz da sala!
Sytytä olohuoneeseen valot!
19. Apague a luz da sala!
Sammuta olohuoneen valot!
Sammuta olohuoneesta valot!
20. Acenda a luz do quarto!
Sytytä makuuhuoneeseen valot!
20. Apague a luz do quarto!
Sammuta makuuhuoneen valot
Sammuta makuuhuoneesta valot!
21. Acenda a luz do banheiro!
Sytytä kylpyhuoneeseen valot!
21. Apague a luz do banheiro!
Sammuta kylpyhuoneen valot
Sammuta kylpyhuoneesta valot!
****** ****** ****** ****** ****** ******
22. Ligue o carro!
Käynnistä auto!
22. Desligue o carro!
Sammuta auto!
****** ****** ****** ****** ****** ******
23. Aumente o volume!
Laita (radio) kovemmalle!
23. Diminua o volume!
Hiljennä radio!
24. Aumente a temperatura!
Säädä lämpötilaa korkeammaksi!
24. Diminua a temperatura!
Säädä lämpötilaa alemmaksi!