Criar uma Loja Virtual Grátis
Informações Pessoais
Informações Pessoais

 

 

1. Qual é o seu nome?  O meu nome é John.

1. Mikä sinun nimesi on? → (Minun) nimeni on John.

 

 

2. Qual é o seu sobrenome?  O meu sobrenome é Smith.

2. Mikä on sukunimesi? → (Minun) sukunimeni on Smith.

 

 

3. Qual é o seu apelido?  O meu apelido é Jojo.

3. Mikä on lempinimesi? → (Minun) lempinimeni on Jojo.

 

 

4. Qual é o seu número de telefone?

4. Mikä on puhelinnumerosi? 

 

 

5. O meu número de telefone é 3324-0795

5. (Minun) puhelinnumeroni on kolme-kolme-kaksi.neljä-nolla-seitsemän -yhdeksän-viisi".

 

 

6. Qual é o seu endereço?  O meu endereço é rua Michelangelo, 576.

6. Mikä on osoitteesi? → (Minun) osoitteeni on Michelangelon katu 576

(o nome da rua vem sempre antes e, depois, vem o número do estabelecimento)

 

 

7. Qual é o seu e-mail?  O meu e-mail é john_john@gmail.com

7. Mikä on sähköpostiosoitteesi? → (Minun) sähköpostiosoitteeni on john_john@gmail.com

 

 

arroba → ät, miukumauku (às vezes)

ponto → piste

underline → alaviiva 

 

 

MORAR, ESTUDAR, TRABALHAR

 

8. Onde você mora? Eu moro no Rochdale. Rochdale é um bairro em Osasco, no Brasil.

8. Missä (sinä) asut? (Minä) asun Rochdalessa. "Rochdale" on lähiö Osascon kaupungissa Brasiliassa.

 

 

9. Onde você estuda? Eu estudo na escola Víctor Brecheret; "Víctor Brecheret" é o nome da escola.

9. Missä (sinä) opiskelet? (Minä) opiskelen Victor Brecheretin koulussa.

 

 

10. Eu estudo na Lapa - "Lapa" é um bairro na cidade de São Paulo, no Brasil.

10. (Minä) opiskelen Lapassa - "Lapa" on lähiö São Paulon kaupungissa Brasiliassa.

 

 

11. Onde você trabalha? Eu trabalho em Carapicuíba; "Carapicuíba" é uma cidade, no Brasil. 

11. Missä (sinä) työskentelet? (Minä) työskentelen Walmartilla Carapicuibassa; "Carapicuiba" on kaupunki Brasiliassa.

 

 

12. O que você estuda?  Eu estudo matemática, química e física.

12. Mitä (sinä) opiskelet? (Minä) opiskelen matematiikkaa, kemiaa ja fysiikkaa.

 

 

13. O que você gosta de estudar?

13. Mitä (sinä) haluat opiskella

13. Mistä aineista (sinä) pidät?

 

 

14. Eu gosto de estudar literatura, história, geografia e biologia.

14. (Minä) haluan opiskella kirjallisuutta, historiaa, maantietoa ja biologiaa.

14. (Minä) pidän kirjallisuuden, historian, maantiedon ja biologian opiskelusta.